What does this say ????http://i26.photobucket.com/albums/c1...o/DSC02538.jpg
Japanese Writing ?????
What does this say ????http://i26.photobucket.com/albums/c1...o/DSC02538.jpg
Re: Japanese Writing ?????
It says, "Do not play, will break!!!"
j/k
The left phrase says "Size of win" (maybe refers to number of tokens won), the right says "Time until next win", the bottom one in the red box says, "Total".
Player, not collector. ドルドル箱yo~~~!
Check out my journal for translated pachinko guides and manuals.
Re: Japanese Writing ?????
A little too much sake at the outside office Christmas party?Originally Posted by rupan777
Must have been a long day, you've been gone awhile. Gotta get your priorities right (Pachi/Girlfriend/Work)!
Course, if I had time for one (girlfiend), I don't know that I'd be spending so much time/money on this stuff!
人生は恐れなければ、とても素晴らしいものなんだよ。
人生に必要なもの。それは勇気と想像力、そして少しのお金だ。
Re: Japanese Writing ?????
Right now, I'm trying to find an office that will let me stay long enough to invite me to holiday parties.A little too much sake at the outside office Christmas party?
Must have been a long day, you've been gone awhile. Gotta get your priorities right (Pachi/Girlfriend/Work)!
Course, if I had time for one, I don't know that I'd be spending so much time/money on this stuff!I may soon have to make the translation work a side thing.
Player, not collector. ドルドル箱yo~~~!
Check out my journal for translated pachinko guides and manuals.
Re: Japanese Writing ?????
CAN I GET THIS TRANSLATED IN FULL (PLEASE)
CHEERS
DARREN
Re: Japanese Writing ?????
I think he already did...read the previous post by rupan.
Posting Permissions
Reply With Quote
