Translation help

[fhagar]

Help! Can anyone translate this setup page for my Cr Fireworks pachinko? I can see that there are 5 setting I can change and I'd really like to know what they are. Thanks for any info.
Polariods 049 (Small).jpg

[rupan777]

I can read some but not all, could you possibly post a clearer picture?

[fhagar]

I'll try. I'm not sure I can get it any clearer with this camera.

[fhagar]

Polariods 073 (Small).jpg
I dodn't know if this is any better. I'll keep working on it.

[rupan777]

That's actually a little worse; if you are, try not to use zoom.

[fhagar]

QVLIN025.jpg
1 more time!!!!

[rupan777]

There you go, thanks.

Top to bottom:

Data on intervals between wins
Reach frequency data
Reach flow
Jackpot symbols (refers to the what number player won on, for each individual jackpot)
Winning odds for that day (ie the time that you are playing before reset)

[fhagar]

Thanks so much Rupan777 for the translation.
Now I have to figure what that means. I assume that the on or off status of each determines whether each is tracked and can be accessed through the other menus which I also have to figure out.

[rupan777]

You're welcome. I was thinking those might activate live data menus during play; I've seen some machines that can do that.

[azlew]

Very nice translation Rupan !