Hanabi Lights Interpretation

[Marshall]

HANABI_Lights.001.jpg
What are the Yellow and Red lights?

The yellow comes on occasionally and flashes (10 - 15 spins) then goes out.
I have never seen the Red on.

Top Green = free spin
Blue = tilt
Bottom Green = Game over

[Marshall]

Did I not phrase the question right or is it the title?
I need the interpretation of (Japanese to English) the Yellow & Red lights.

HANABI_Lights.001.jpg
What are the Yellow and Red lights?

The yellow comes on occasionally and flashes (10 - 15 spins) then goes out.
I have never seen the Red on.

Top Green = free spin
Blue = tilt
Bottom Green = Game over

[Moparformances]

sorry cant really help ya but want to say

Welcome to Pachitalk

[compirate]

You need the clearest shot of just the Japanese writing. Not sure how to do that, perhaps open the door and remove the bulb from each one and shine some light through the back?

[takethecastle57]

[Marshall]

You need the clearest shot of just the Japanese writing.

I will try this. Might be a day or two. Thanks

[Marshall]

sorry cant really help ya but want to say. Welcome to Pachitalk

Thanks. This forum is very helpful. I have other questions about my new HANABI. This one the Mrs. needs​ to know.

[pachi_sloter]

Replay lamp: Lights whenever the player gets three replay symbols on a valid pay line.
Wait lamp: Lights if the player tries to start the next game to soon. A 4.1 second wait period is required between plays.
Notice lamp: When this is flashing there is a better chance of winning.
Start lamp: Flashes any time that the start lever can be used.
Insert lamp: Flashes any time that credits can be bet or tokens can be inserted.


The notice lamp has victory signs.
https://en.wikipedia.org/wiki/V_sign

The text reads “Ta~maya~!!” (た～まや～！！).
“Tamaya” is cheer that people shout at firework festivals in Japan. It was originally the name of a famous fireworks manufacturer.
https://www.animenewsnetwork.com/enc...con.php?id=106

The red text for the start lamp reads “Tenka” (点火), it means ignition.

[Marshall]

Replay lamp: Lights whenever the player gets three replay symbols on a valid pay line.
Wait lamp: Lights if the player tries to start the next game to soon. A 4.1 second wait period is required between plays.
Notice lamp: When this is flashing there is a better chance of winning.
Start lamp: Flashes any time that the start lever can be used.
Insert lamp: Flashes any time that credits can be bet or tokens can be inserted.

Great information. Thanks.

[Marshall]

Thanks everyone.
I found out why the "Start" light wasn't working while photographing.
No Bulb. L0L