I can't see the reels, hopefully they aren't missing!
I probably won't be much help. More vintage pachinko than pachislo. But I did want to you to pachitalk!
Also pics of the inside would be a great help! That hole at the top is interesting. It does look like a lock of some kind was there. Maybe a keyed reset switch???