Sindbad Adventure / Translation

[automatenarchiv]

Hello all!
Does anybody have a translation of the sindbad adventure guide book? I've certain dificulties reading the japanese texts .
I'm speaking of the guidebook such as this one:
http://www.pachislodb.com/view.php?n...04a2e7a2ca796b

I very much hope, somebody can help me!

Thanks,
Daniel (expert for german slots: www.automatenarchiv.de)

[dishpan]

Willkommen!

Diese hobby ist fiel spas aber kann schnell kostlich gevorden! Es gibt gute und sehr nützliche Leute hier.


Quote:
<TABLE cellSpacing=0 cellPadding=6 width="100%" border=0><TBODY><TR><TD class=alt2 style="BORDER-RIGHT: 1px inset; BORDER-TOP: 1px inset; BORDER-LEFT: 1px inset; BORDER-BOTTOM: 1px inset">
Translation of my attempt at German
Welcome! This hobby is lots of fun but can quickly become expensive. There are good and very helpful people here.

</TD></TR></TBODY></TABLE>

<!-- / message -->
I loved your web site, it shows loving care and attention, as well a lots of interesting information.

Sehr gut gemacht!

[MrGneiss]

Gaku has a really nice Sindbad play guide.

http://www.bigbearpachisloshop.com/m...8playguide.htm

http://www.bigbearpachisloshop.com/

And WELCOME!!!

[Sid]

A Big Welcome To you Daniel,

I Hope you enjoy your stay in Pachitalk.

[Chris]

Welcome Daniel

[dattia]