Please help in translating this...

[mosheste]

Hello friends!!!

Good news - my AKB48 is showing signs of life!!!

The problem now is that it seems the lights in the center of the machine and the Animatronics does not work...even though it seems all the electronic boards are working correctly...

I was wondering if the solution maybe be in the two documents i received with the machine - if someone could translate them for me or tell me if there is something in there that can help with my problem - it will be greatly appreciated!

Thank you very much!

[Drunkenclam]

The scan isn't very clear, but the second one is all about the auto play box,
best check all your fuses and connections, incase your electrician has left something disconnected. its easierly done. I've done it twice myself on a cel swap.

The first one refers to clearing any errors by turning the power off at the switch on the back, Then holding down the ram clear switch (ラムクリアスイッチ）whislt you turn the power back on, Then release the ram clear switch (after about 5-30 seconds) These instructions don't give a length of time

Alot of the diagram just points to various machine parts. Power switch/ reset switch, Data counter connections, CR adaptor slot. volume controls
The front is door key and I think upper and lower trays

[Drunkenclam]

Oh I know we mentioned transformers before. But I had trouble with both Cutie Honey and Star Wars Vader because the transformer wasn't high enough rating. This caused a voltage drop of about 7volts so the machine was only getting about 17vac not 24. This effected the sound and the screen, on the star wars it didn't pass the power up tests and just shut down. It might be ok for our American cousins to use lower rating transformers but us guys in the 200vac plus mains need to be a bit more careful. I still think you should be using a transformer rated at 250va. It should be written somewhere on the rear of the machine. Either on the PSU or by the machine name on the cel.