Results 1 to 4 of 4

Thread: Redefining the English Language

  1. #1
    Sandwich Shooter noobie's Avatar
    Join Date
    Dec 2005
    Location
    Colorado
    Posts
    256
    Thanks
    29
    Thanks Received
    64

    Default Redefining the English Language

    One of my pet peeves is people using the wrong terms for something. Pachislo vendors are notorious for this. Here's a few terms that are currently being redefined:

    One of a kind - Extremely common, but not something anyone would want.

    Holographic - Transparent. A holographic display, according to a pachislo vendor, is anything that you can see through.

    Stereo - Anything that produces noise. STEREO SOUND probably means HAS A LOUDSPEAKER.

    Unique - Ugly.

    3D - Computer rendered.

  2. #2
    Slotter Jr. rupan777's Avatar
    Join Date
    Oct 2005
    Location
    California
    Posts
    1,921
    Thanks
    226
    Thanks Received
    878

    Default Re: Redefining the English Language

    Don't get me started on their awful translations of the names of the machines and the terminology.
    Player, not collector. ドルドル箱yo~~~!
    Check out my journal for translated pachinko guides and manuals.

  3. #3
    Pachi Puro scooby_doo_m2002's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Loogootee, Indiana
    Posts
    2,455
    Thanks
    1,182
    Thanks Received
    647

    Default Re: Redefining the English Language

    Quote Originally Posted by rupan777
    Don't get me started on their awful translations of the names of the machines and the terminology.
    Rupan,
    You wouldn't be talking about One vendor calling the "King Camel" a "Joe Camel" or a yakjakita being called jeckle and hyde would ya????? or how a oh hannabi is so rare that there were only 5 sold on ebay in 2005????

  4. The following user says "Thanks" to scooby_doo_m2002


  5. #4
    Pachi Puro scooby_doo_m2002's Avatar
    Join Date
    Mar 2005
    Location
    Loogootee, Indiana
    Posts
    2,455
    Thanks
    1,182
    Thanks Received
    647

    Default Re: Redefining the English Language

    speaking of aggravating, peeps having a pachi for buy it now for 130+ 69 shipping when you can go to bigbear and get the same one shipped for 115 and comes with at least twice as many tokens.

Similar Threads

  1. The English Language Word Riddle
    By arbycoffee in forum These are the days of our lives...
    Replies: 0
    Last Post: 04-19-2008, 04:39 PM
  2. Learn a new language
    By hanabi in forum These are the days of our lives...
    Replies: 13
    Last Post: 03-25-2008, 04:59 PM
  3. English is such a difficult language
    By Scorp in forum These are the days of our lives...
    Replies: 2
    Last Post: 09-28-2006, 09:24 AM
  4. Museum Language
    By Kingsmen26 in forum Pachislo Modifications
    Replies: 7
    Last Post: 06-12-2005, 02:15 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •