you don't have to take out the hopper, just empty out the tokens, or take it out to be extra safe.

I've brought 4 pachislos and a pachinko layed on there side in the back of my car with no problem.

just make sure you have something to block it from moving back and forth with taking off and stopping.