Results 1 to 7 of 7

Thread: 2003 Eleco Ryuguu video translation help

  1. #1
    Tokie Owens jetone's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Idaho
    Posts
    8
    Thanks
    2
    Thanks Received
    4

    Question 2003 Eleco Ryuguu video translation help

    I have a 2003 Eleco Ryuguu machine also listed as a DragonShrine. When placed in reset mode the video screen gives you lots of icons youcan click and change. Volume, monitor settings, pay out #, diagnostic test etc.I can decipher some of them but there are some modes and play options I cannotread in JapaneseIMG-20130113-00043.jpg where can I find info to help translate it?

    Thanks for all your help!!!

  2. #2
    Goodwill Ambassador luckydog's Avatar
    Join Date
    Nov 2004
    Location
    bradenton, florida
    Posts
    31,487
    Thanks
    13,448
    Thanks Received
    24,112

    Default Re: 2003 Eleco Ryuguu video translation help

    its best to leave these menus alone. you may mess up the machine
    幸運わんわん Luckydog or Yukiwanwan in Japanese

  3. The following user says "Thanks" to luckydog


  4. #3
    Kungishi candyflip's Avatar
    Join Date
    Nov 2008
    Location
    MELBOURNE, Aus
    Posts
    1,831
    Thanks
    1,842
    Thanks Received
    4,811

    Default Re: 2003 Eleco Ryuguu video translation help

    Do you have an iPhone or Android type device/cell?

    If so, get the Imiwa app and your problems are solved.
    There is always another machine around the corner...

  5. The following 2 users say "Thanks" to candyflip


  6. #4
    Tokie Owens jetone's Avatar
    Join Date
    Jan 2013
    Location
    Idaho
    Posts
    8
    Thanks
    2
    Thanks Received
    4

    Default Re: 2003 Eleco Ryuguu video translation help

    Thats true luckdog!!
    But I cant take not pushing a button when I dont know what it does

  7. #5
    Tokie Owens redrum912's Avatar
    Join Date
    Dec 2013
    Location
    Michigan
    Posts
    1
    Thanks
    0
    Thanks Received
    0

    Default Re: 2003 Eleco Ryuguu video translation help

    Jetone, were u able to figure anything out? I also have the same machine with the same problem!

  8. #6
    Eye Shooter heima's Avatar
    Join Date
    Jun 2013
    Location
    SFBayArea
    Posts
    776
    Thanks
    368
    Thanks Received
    664

    Default Re: 2003 Eleco Ryuguu video translation help

    For what it is worth, the first three characters say "demo screen".
    dunno if that helps at all.
    Da' Horse!

    Don't F with Pachinko Machines, Man !

  9. The following user says "Thanks" to heima


  10. #7
    Pachi Puro Moparformances's Avatar
    Join Date
    Jan 2009
    Location
    Diamond Springs CA
    Posts
    14,080
    Thanks
    26,528
    Thanks Received
    12,100

    Default Re: 2003 Eleco Ryuguu video translation help

    Quote Originally Posted by redrum912 View Post
    Jetone, were u able to figure anything out? I also have the same machine with the same problem!


    Welcome to Pachitalk
    Never Doubt that a small group of thoughtful, .......... /........ If your not going to stand behind our troops
    ...committed people can change the world. ............. /.................Please, Please stand in front of them
    .....Indeed, it is the only thing that ever has............./
    .........................................Margaret Mead

Similar Threads

  1. Replies: 3
    Last Post: 09-13-2012, 09:40 AM
  2. Batman Pachinko 2003 version
    By swissmr in forum Modern Pachinko
    Replies: 2
    Last Post: 12-23-2008, 06:00 AM
  3. Beast Sapp Video Translation Guide & manual
    By delboy in forum Model Talk
    Replies: 2
    Last Post: 03-27-2008, 03:27 PM
  4. Eleco Video Screen
    By Chrisdice in forum Pachislo Modifications
    Replies: 12
    Last Post: 06-11-2006, 09:51 PM
  5. Microsoft Word 2003
    By RKnarr01 in forum These are the days of our lives...
    Replies: 6
    Last Post: 09-19-2005, 09:34 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •