I think this is what happens to Rupan777 on a tough translating day!
http://www.youtube.com/watch?v=__qDOa6_3ak
(yeah, I know it's an ad for a pachinko, but it's funny!)
Translating can be tough!
I think this is what happens to Rupan777 on a tough translating day!
http://www.youtube.com/watch?v=__qDOa6_3ak
(yeah, I know it's an ad for a pachinko, but it's funny!)
人生は恐れなければ、とても素晴らしいものなんだよ。
人生に必要なもの。それは勇気と想像力、そして少しのお金だ。
Re: Translating can be tough!
I want some Pocky
http://www.youtube.com/watch?v=uCe5v...elated&search=
幸運わんわん Luckydog or Yukiwanwan in Japanese
Re: Translating can be tough!
Have you figured out how to save those videos yet?
Go to www.keepvid.com and paste the link for the vid there. Click 'Download' and their system gets the video (very fast). then below that (below where it says 'record convert and play', there is a download link for the vid. Click that and change the extension of the file you get to .flv. Then you need an flv (flash video) player.
I've been using this player for a while and no problems so far. Once it's open, just drag any flv file to it and it'll start to play.
Last edited by compirate; 12-03-2006 at 11:17 PM.
人生は恐れなければ、とても素晴らしいものなんだよ。
人生に必要なもの。それは勇気と想像力、そして少しのお金だ。
Re: Translating can be tough!
Abarenbou Shogun (the TV series) rocks! I still record it every Saturday night.
Player, not collector. ドルドル箱yo~~~!
Check out my journal for translated pachinko guides and manuals.
Posting Permissions
Reply With Quote
