Huh? Reverse Rom ??

[azlew]

Uh Oh someone is in trouble :

http://translate.google.com/translat...language_tools

[Tulsa]

Would we call the perpetrators, Romulans?

[drcrippen324]

wow at least they arnt reversing any knitting machines in that translation imagin how many wooly jumpers would be ruined and the amount of sheeps coats we would have lying around

[arbycoffee]

Some days, it's not even worth chewing through the restraints! You just lay there and whimper!

[luckydog]

That was all perfectly clear to me????????

[Sid]

thats it.. im gonna talk to Google so they can finally add crippen to its translating languages..

[Stingray]

Does this artical make anything like sense to anyone else or did I take the wrong medication this morning?

-S

[luckydog]

Japanese translations don't really come out the way they are spoken. when you translate a machine site it keeps talking about the knitting machine and other things that don't make sense

[dishpan]

I wonder if you were to use the google translator twice, the second time on the previously translated text, would it make more sense?

Did what I just said make any sense ...

[birdbrain]

The Nagano prefectural police (Minamisaku station) arrested six total people (five people were employees of parlor (pachinko new morning sun Saku Hoten) and a man of unknown occupation from Komoro City on August 2 on the suspicion of the violation of a law (no approval change etc. of the game machine). newspapers reported on August 1.

"Back ROM" in which the store employee illegally improves the large hit probability of the game machine was bought from the unknown man according to the examination. accused of installing it in seven total of pachislots with the help of four other employees in the middle of April this year. the ROM is programed by the employee, the belief is that there will be a guest who plays the machine and devides the profit with the employee, (his whereabouts are unknown).

The parlor manager is liable for misbehavior by the employee and is eligible for the same penalty. the manager, according to law will face the same penalties unless it can be proved he did not help employees and has the possibility that the business license will be canceled.

sorry the best i could do.

[scooby_doo_m2002]

makes more sense to me now.... thanks bb